« Une autre beauté…
Donnez-moi la dimension,
l’éclat
l’œil brillant d’obsidienne
dans la flamme noire du rêve.
Donnez-moi la croyance,
la foi, les tendres miels,
l’espoir de rassembler en cet endroit
ceux qui passèrent avant moi.
Une autre prouesse…
Donnez-moi l’infortune,
le ciseau, la chaîne…
Ouvert chacun des pores de mon sang,
je reviendrai sur mes pas à travers les cryptes
du silence, j’atteindrai l’origine,
la première trouvaille,
la plume du quetzal,
les peintures,
les substances bleues,
le carmin de crustacé,
le sel blanc
et l’effroi du sable… »Miguel Angel ASTURIAS (Poète, narrateur, essayiste, dramaturge, journaliste guatémaltèque. Prix Nobel de littérature en 1967 – Extrait de son recueil Le grand diseur )
